CULTURA

«Vladimir» o la reescritura de «Lolita» en clave femenina

«Vladimir» o la reescritura de «Lolita» en clave femenina

CULTURA
Vladimir, no por Putin, sino por Nabokov –el controvertido autor de Lolita–, es la novela ganadora de la primera edición del Premio Lumen de Novela (Grupo Penguin Random House), dotado con 30 mil euros y la publicación en septiembre próximo en todo el mercado hispanohablante. Su autora, la argentina Leticia Martin, que se presentó al concurso con el seudónimo de Nitram Onerazan, dijo este jueves en rueda de prensa con medios de América latina y Estados Unidos, que tuvo claro el título desde el inicio: “Quería que fuera un homenaje a Nabokov, para hacerme cargo de que estaba trabajando con la reescritura de Lolita; no quería ocultarlo”. De inmediato subrayó que “vale la pena revisitar obras pasadas porque nunca leemos el mismo libro de la misma forma; para saber si entendimos lo que le...
Mario Vargas Llosa recibió la ciudadanía de República Dominicana, país que lo inspiró

Mario Vargas Llosa recibió la ciudadanía de República Dominicana, país que lo inspiró

CULTURA
El escritor peruano, Premio Nobel de Literatura, prometió pasar "largas temporadas" en tierras caribeñas, aunque no precisó cuándo lo hará. Su novela La fiesta del chivo se situó allí. El escritor peruano Mario Vargas Llosa, ganador del Premio Nobel de Literatura, recibió este miércoles la nacionalidad de República Dominicana con la promesa de pasar "una larga temporada" en este país caribeño, que inspiró su exitosa novela La fiesta del chivo. "Me propongo venir a la República Dominicana a trabajar", dijo Vargas Llosa, de 87 años, en el Palacio Nacional de Santo Domingo, junto al presidente Luis Abinader, que firmó el decreto para otorgarle la ciudadanía. "Yo le he pedido, por esa decisión de pasar gran tiempo en el país, que acepte la ciudadanía dominicana y él ha aceptado es...
Exiliada en España, la nicaragüense Gioconda Belli ganó el Premio Reina Sofía de Poesía

Exiliada en España, la nicaragüense Gioconda Belli ganó el Premio Reina Sofía de Poesía

CULTURA
El jurado destacó "la expresividad creativa, libertad y valentía poética" de la autora de "La mujer habitada". Meses después de haber sido expulsada de Nicaragua tras ser acusada de "apátrida" por el gobierno de Daniel Ortega, la poeta Gioconda Belli (Nicaragua, 1948) fue galardonada con el XXXII Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, dotado con 42.100 euros y la edición de un poemario antológico, al ser reconocida por un jurado que destacó "la expresividad creativa, libertad y valentía poética" de la autora y su contribución al patrimonio cultural común de Iberoamérica y España. Patrimonio Nacional de España y la Universidad de Salamanca conceden anualmente este premio, el más importante de poesía en español y portugués para reconocer el conjunto de la obra de un auto...
Para Vargas Llosa, la nueva literatura latinoamericana está al nivel de las mejores del mundo

Para Vargas Llosa, la nueva literatura latinoamericana está al nivel de las mejores del mundo

CULTURA
El Nobel 2010 habló en la previa a la entrega de la V Bienal que lleva su nombre. El ganador fue el mexicano David Toscana. La literatura contemporánea de América Latina ha alcanzado niveles de mucha creatividad y originalidad que la ponen a la par de la de otros países de Europa, afirmó en México, el premio Nobel de Literatura 2010, Mario Vargas Llosa, durante una conferencia en la V Bienal Mario Vargas Llosa, de la que resultó  ganador el mexicano David Toscana por su novela El peso de vivir en la tierra. “La novela en América Latina ha alcanzado un perfil muy creativo en el que los escritores les importa inventar maneras de contar. Esos fenómenos a partir de la originalidad y la riqueza de la literatura latinoamericana contemporánea son muy interesantes. Por primera vez nue...
Adiós a Antonio Gala, el poeta y dramaturgo español adelantado a su época

Adiós a Antonio Gala, el poeta y dramaturgo español adelantado a su época

CULTURA
Se ha ido un poeta maravilloso. Despellejado y querido por igual. Mordaz y cursi, culto e implacable, cáustico y sensible, un poeta que fue, quizá, víctima de su personaje, y no por eso su legado es menos precioso. Quien haya leído los libros de Antonio Gala, entre los que se cuenta una auténtica perla como El águila bicéfala, solo podrá coincidir respecto de la calidad de su escritura, tan vituperada como celebrada. Antonio Gala visitó en 1997 la Feria del Libro de Buenos Aires para presentar su libro La regla de tres, donde cuenta el triángulo amoroso entre un escritor bisexual, una mujer fascinante y un muchacho. Toda una novedad en esa época. En un hotel de Recoleta, con su aire principesco y su habla engolada pero próxima, nos dijo: “Con este libro quise abrir el corazón de mucha...
¿El David de Michelangelo en Chaco?

¿El David de Michelangelo en Chaco?

CULTURA
El proyecto "El David de Michelangelo Buonarroti en Chaco" emplazará en Resistencia una réplica en 3D de la gran escultura italiana. El Centro Cultural Kirchner (CCK) será anfitrión el lunes 29 de mayo de la presentación del proyecto de emplazamiento de una réplica impresa en 3D del David de Miguel Ángel Buonarroti en la ciudad de Resistencia, Chaco, como culminación del sueño de Fabriciano Gómez, el impulsor de la Bienal de Esculturas en esa capital. En el acto, se anunciará el emplazamiento de la gran reproducción 3D realizada a partir del calco o copia de la emblemática obra que se encuentra en el hall de entrada del Museo de la Cárcova, dependiente de la Universidad de las Artes, que se sumará al patrimonio de Resistencia, la "Ciudad de las Esculturas". La presentación del...
Un broche con forma de estrella de mar diseñado por Salvador Dalí será subastado por un millón de dólares

Un broche con forma de estrella de mar diseñado por Salvador Dalí será subastado por un millón de dólares

CULTURA
La impresionante pieza de cinco puntas, que cuenta con una perla cultivada, diamantes, rubíes y esmeraldas, viene acompañada de dos pequeñas mariposas que se pueden fijar a la prenda. El reconocido artista español Salvador Dalí creó una exquisita joya en forma de estrella de mar alrededor de 1950. Esta deslumbrante pieza, elaborada en oro amarillo y decorada con piedras preciosas, será subastada por un millón de dólares en la prestigiosa casa de subastas Christie's de Nueva York el próximo 7 de junio. Según informó la institución el viernes pasado, "L'étoile de mer" destaca como una de las joyas más valiosas y exclusivas de la subasta de lujo. Este impresionante broche de cinco puntas, que cuenta con una perla cultivada, diamantes, rubíes y esmeraldas, viene acompañado de dos p...
más de 80 mil personas visitaron la muestra «Del cielo a casa», que se extiende hasta el 30 de julio

más de 80 mil personas visitaron la muestra «Del cielo a casa», que se extiende hasta el 30 de julio

CULTURA
La presentación invita a través de elementos que pertenecen a la imaginería argentina un recorrido por la cultura material desde principios del siglo XX hasta la actualidad. Desde que se inauguró a fines de marzo, más de 80.000 personas visitaron Del cielo a casa, un recorrido por la cultura material argentina desde principios del siglo XX hasta la actualidad, que propone un diálogo afectivo con objetos y elementos que pertenecen a la imaginería argentina, por lo que se extenderá el cierre de la misma al 30 de julio, un mes y medio más de su fecha inicial, informó el Malba. De esta manera, durante las vacaciones de invierno se podrá seguir visitando la muestra en el segundo piso del museo que ha provocado nostalgia entre los visitantes y que reúne más de 600 piezas, entre obje...
Haruki Murakami, el escritor que le da cuerda al mundo

Haruki Murakami, el escritor que le da cuerda al mundo

CULTURA
Entre los autores contemporáneos no existe otro escritor como el japonés Haruki Murakami que despierta, al mismo tiempo y con igual fuerza, fanatismo y críticas despiadadas. Ahora se suma a su celebridad el Premio Princesa de Asturias a las Letras 2023, que acaban de otorgarle por ”el alcance universal" que muestra su "narrativa ambiciosa e innovadora, que ha sabido expresar algunos de los grandes temas y conflictos de nuestro tiempo”, como señaló el fallo del jurado español. La distinción ha sido otorgada a figuras como Mario Vargas Llosa y Siri Hustvedt, entre otros, y lleva a plantearse seriamente si dejar de lado los prejuicios y mirar una vez más y con nueva perspectiva su obra. Al parecer el escritor, eterno candidato al Nobel de Literatura, se mantiene al margen del revuelo que...
Salman Rushdie contó que volvió a escribir tras el ataque a puñaladas

Salman Rushdie contó que volvió a escribir tras el ataque a puñaladas

CULTURA
El autor de "Los versos satánicos", que quedó ciego de un ojo, habló al recibir una medalla en Windsor. "Tuve que esperar un tiempo", confesó. El escritor británico de origen indio Salman Rushdie fue condecorado el martes 23 de mayo  en Reino Unido y anunció que volvió a escribir, 9 meses después de haber sufrido un ataque que casi le cuesta la vida en Estados Unidos, donde reapareció por primera vez la semana pasada en una ceremonia. El novelista de 75 años posó ante los fotógrafos, luego de recibir una medalla en el castillo de Windsor, al oeste de Londres, por parte de la princesa Ana, hermana del rey Carlos III. El autor, que vive en Nueva York, dijo que finalmente pudo retomar la escritura, aunque esto le ha llevado tiempo. "Me he recuperado bastante bien, y por eso he po...